CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 39

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

No 8 of 1848.

Inclosure in Despatch

M.9.

Financial.

J

No M

in ong.

to The as. 30 June

37

1222 trong dòng

Victoria, Hong Kong,

RECEIVED

JAE 21

My Lord,

19th April, 1848.

I have the honor to transmit to Your Lordship an Abstract and Returns of the Receipts and Disbursements of the Colony for the quarter ended 31st March, 1848, as required by chapter VII. of the Colonial Regulations.

I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordship's, Most Obedient Humble Servant,

Petition by Chang Laoud. praying that the arrears of rent owing by him for four lots of land may be remitted, supported by the General observations and the opinion of the Attorney General, Surveyor, and Treasurer.

25th. March 1848.

The Right Honorable, The Earl Grey, etc. etc.

Edit History

2026-05-17 02:55:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 8 of 1848. Inclosure in Despatch M.9. Financial. J No M in ong. to The as. 30 June 37 1222 trong dòng Victoria, Hong Kong, RECEIVED JAE 21 My Lord, 19th April, 1848. I have the honor to transmit to Your Lordship an Abstract and Returns of the Receipts and Disbursements of the Colony for the quarter ended 31st March, 1848, as required by chapter VII. of the Colonial Regulations. I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordship's, Most Obedient Humble Servant, Petition by Chang Laoud. praying that the arrears of rent owing by him for four lots of land may be remitted, supported by the General observations and the opinion of the Attorney General, Surveyor, and Treasurer. 25th. March 1848. The Right Honorable, The Earl Grey, etc. etc.
Baseline (Original)
No 8 of 1848. Inclosure in Gespatch M.9. Financial. J No M in ong. to The as. 30 June 37 1222 trong dòng Victoria, Houghong, RECEIVED JAE21 My Lord, 19th April, 1848. I have the honor to transmit Your Lordship an Abstract and Returns this of the Receipts and Diebursements of folony for the quarter ended 31th March, 1848, as required by chapter VII. of the Colonial Regulations.- I have the hover to be, With the highest respect, Your Lordship's, Most Obedient Humble Servant, Petition by Chang Laoud. that the arrears praying of rent owing by four lots. of land him. 02- may be "remitted, supported by General observations Attorney General . and the opinion of the 25th. March 1848. and Freasurer of the Surveyor +1 The Right Honorable, The Earl Grey tc. to. te.
2026-05-17 02:55:24 · Baseline
View content

No 8 of 1848.

Inclosure in Gespatch

M.9.

Financial.

J

No M

in ong.

to The as. 30 June

37

1222 trong dòng

Victoria, Houghong,

RECEIVED

JAE21

My Lord,

19th April, 1848.

I have the honor to transmit

Your Lordship

an

Abstract and Returns

this

of the Receipts and Diebursements of folony for the quarter ended 31th March, 1848, as required by chapter VII. of the Colonial Regulations.-

I have the hover to be,

With the highest respect,

Your Lordship's,

Most Obedient

Humble Servant,

Petition by Chang

Laoud.

that the arrears

praying

of rent owing

by

four

lots.

of land

him.

02-

may

be

"remitted, supported by

General

observations

Attorney General .

and the opinion of the

25th. March 1848.

and Freasurer

of the Surveyor

+1

The Right Honorable,

The Earl Grey

tc.

to.

te.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.